rock the boat
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rock the boat*, -rock the boat-
rock the boat ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ♪ Scared to rock the boat and make a mess ♪ | #กลัวที่จะสร้างปัญหา และก่อความวุ่นวาย# |
| You know, why-why rock the boat? | นายรู้ไหม ,ทำไม-ทำไม ต้องทำให้มันมีปัญหาด้วย? |
| I don't want to rock the boat. hey. | ผมไม่อยากขวางเรือ เฮ้ ! |
| Well, why rock the boat, is what I'm thinking. | คือ เราจะไปกวนน้ำให้ขุ่นทำไม พี่คิดแบบนี้น่ะ |
| So sometimes, our only option is just to sit back and not rock the boat. | เพราะงั้นสงสัยว่า เราคงทำได้แค่นั่งเฉยๆ พยายามอย่าให้เรือโคลง |
| Hardly any radical believers to rock the boat. | หรือไอ้พวกหัวรุนแรง ก็สร้างสถานการณ์ได้ทั้งนั้น |
| Don't rock the boat. | พวกเขายังทำมันอยู่ อย่ามาชักใบให้เรือเสีย |
| I know you think Shayna's out of your league and you don't want to rock the boat. | ผมรู้ว่าคุณคิดว่ชายน์น่านั้นไม่อาจเอื้อม และคุณไม่อยากจะกวนน้ำให้ขุ่น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rock the boat